แปล NAATI (ออสเตรเลีย)ใกล้ฉัน
เอกสารที่ยื่นหน่วยงานออสเตรเลีย (Home Affairs, VETASSESS, AHPRA, มหาวิทยาลัย) ต้องเป็นคำแปลจากนักแปลที่มีหมายเลขรับรอง NAATI พร้อมตราประทับและวันหมดอายุตราชัดเจน
5–7 วันทำการ (ค่าบริการ 1,300–2,500 บาทต่อฉบับ ขึ้นกับชนิดเอกสาร)
เอกสารที่ต้องเตรียม
- · สแกนสีของเอกสารต้นฉบับทั้งหน้า รวมตราครุฑและตราประทับ
- · หน้าหนังสือเดินทางเพื่อยืนยันการสะกดชื่อ
- · ระบุหน่วยงานปลายทางในออสเตรเลียและกำหนดยื่น
ขั้นตอนการทำงาน
- 1. ตรวจว่าเอกสารต้องผ่านกงสุลก่อนหรือไม่ ก่อนเริ่มแปล (ลำดับผิด = ทำใหม่)
- 2. จ่ายงานให้นักแปล NAATI ที่ตรงคู่ภาษา ไทย–อังกฤษ
- 3. ประทับตรา NAATI พร้อมเลขทะเบียนและวันหมดอายุลงบนคำแปลทุกหน้า
- 4. ส่งไฟล์ PDF ที่ยื่นออนไลน์ได้ทันที และจัดส่งฉบับจริงตามที่ต้องการ
ข้อควรระวัง
- · ตรา NAATI มีวันหมดอายุ ต้องยื่นก่อนตราหมดอายุจึงจะได้รับการยอมรับ
- · บางเคสต้องรับรองกงสุลไทยก่อนแล้วจึงแปล NAATI ทับ ลำดับสลับกันจะใช้ไม่ได้
- · ไฟล์แปลที่ไม่มีเลขทะเบียนผู้แปล ไม่ถือเป็น NAATI translation
เลือกจังหวัดของคุณ
กรุงเทพมหานคร ★ขอนแก่น ★อุดรธานี ★หนองคาย ★ชัยนาทนครนายกนครปฐมนนทบุรีปทุมธานีประจวบคีรีขันธ์พระนครศรีอยุธยาเพชรบุรีราชบุรีลพบุรีสมุทรปราการสมุทรสงครามสมุทรสาครสระบุรีสิงห์บุรีสุพรรณบุรีอ่างทองจันทบุรีฉะเชิงเทราชลบุรีตราดปราจีนบุรีระยองสระแก้วตากเชียงรายเชียงใหม่น่านพะเยาพิจิตรพิษณุโลกเพชรบูรณ์แพร่แม่ฮ่องสอนนครสวรรค์ลำปางลำพูนสุโขทัยอุตรดิตถ์อุทัยธานีกำแพงเพชรชัยภูมินครพนมนครราชสีมา (โคราช)บึงกาฬบุรีรัมย์มหาสารคามมุกดาหารยโสธรร้อยเอ็ดเลยศรีสะเกษสกลนครสุรินทร์หนองบัวลำภูอำนาจเจริญอุบลราชธานีกาฬสินธุ์กระบี่ชุมพรตรังนครศรีธรรมราชนราธิวาสปัตตานีพังงาพัทลุงภูเก็ตยะลาระนองสงขลา (หาดใหญ่)สตูลสุราษฎร์ธานีกาญจนบุรี
★ = จังหวัดที่มีสำนักงานเจ้าหน้าที่ประจำ
ไม่อยากยุ่งยากกับคิวราชการ? ให้เราดูแลให้ทั้งกระบวนการ · โทร 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th