婚姻要件具備証明書 (Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage) — สถานทูตญี่ปุ่นในกรุงเทพ
Embassy of Japan in Thailand
ที่อยู่สถานทูต
177 ถ.วิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330
วิธีจอง
walk-in ช่วงเช้า (จันทร์–ศุกร์ 08:30–11:30) แจ้งขอ 婚姻要件具備証明書 (Konin Yōken Gubi Shōmeisho)
ผู้รับรอง
領事 (Consul)
ค่าธรรมเนียม
≈ THB 260 (ญี่ปุ่น) จ่ายเงินสดบาทเท่านั้น
ระยะเวลา
รับ 1–2 วันทำการ
ภาษาที่ออกใบ
ญี่ปุ่น + อังกฤษ (bilingual)
ขั้นตอนที่ต้องปรากฏตัว
Japanese national ต้องมาด้วยตนเอง พร้อม 戸籍謄本 (Koseki Tōhon) ออกไม่เกิน 3 เดือน
ลูกโซ่รับรอง MFA + แปลไทย
รับที่สถานทูตญี่ปุ่น → MFA Thailand legalize + แปลไทยรับรอง → อำเภอ · ทั้งสายใช้ 5–7 วัน
การยอมรับที่อำเภอไทย
อำเภอรับหลัง MFA + แปลไทย — อายุใช้ 3 เดือน
ข้อควรระวัง
ต้องนำ Koseki Tōhon (สำเนาทะเบียนบ้านญี่ปุ่น) ตัวจริง + แปล — สั่งจาก 市役所 ในญี่ปุ่นก่อนบิน · ไม่รับ Koseki ที่เกิน 3 เดือน
คำถามที่พบบ่อย
- ไม่มี Koseki ทันเวลาทำอย่างไร?
- ให้ญาติในญี่ปุ่นขอที่ 市役所 แล้วส่ง EMS มา NYC — 5–7 วันถึงไทย
สถานทูตอื่น
สหรัฐอเมริกา
Affidavit of Eligibility to Marry (Single Status Affidavit)
สหราชอาณาจักร
Affirmation / Statutory Declaration of Marital Status
ออสเตรเลีย
Statutory Declaration of Marital Status (form A)
เยอรมนี
Ehefähigkeitszeugnis (Certificate of No Impediment) — issued in Germany, apostilled
ฝรั่งเศส
Certificat de Capacité à Mariage (CCM)
เกาหลีใต้
혼인관계증명서 (Marriage Relationship Certificate) + 기본증명서 (Basic Certificate) apostilled
ขอใบเสนอราคา — โทร 083-249-4999 · LINE @NYC168 · contact@ilc.ltd