Est. 2019 · Khon Kaen · Bangkok · Udon · Nong KhaiTHEN
NYC Visa & Translation
NYC Visa & Translation
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ พร้อมใบอนุญาตรับรองลายมือชื่อและเอกสารเพื่อใช้ยื่นสถานทูต หน่วยงานราชการต่างประเทศ และการยื่นวีซ่าทั่วโลก

ดูใบอนุญาตทั้งหมด

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

Consular Legalisation Catalog · 18 รายการ

แคตตาล็อกงานรับรองนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

รวมงานเดินเรื่องรับรองนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ ครบทุกประเภทเอกสาร ตั้งแต่สูติบัตร ทะเบียนสมรส ทะเบียนบ้าน ใบเปลี่ยนชื่อ ทรานสคริปต์ ปริญญาบัตร หนังสือรับรองบริษัท หนังสือมอบอำนาจ คำพิพากษา ใบตรวจประวัติอาชญากรรม ไปจนถึงการต่อสายรับรองที่สถานทูตปลายทาง ค่าบริการที่แสดงเป็นค่าเดินเรื่องของเรา ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการซึ่งเรียกเก็บตามจริง 200 บาทต่อตราประทับสำหรับบริการปกติ และ 400 บาทต่อตราประทับสำหรับบริการด่วน สั่งงานผ่านโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลเท่านั้น ไม่มีระบบตะกร้าออนไลน์

📞 081-562-0444💬 LINE @NYCLI✉️ contact@ilc.ltd

ค่าธรรมเนียมราชการที่ต้องรู้ก่อนสั่งงาน

  • บริการปกติ 200 บาทต่อตราประทับ · บริการด่วน 400 บาทต่อตราประทับ คิดรายฉบับ ไม่ใช่รายชุด
  • ค่าธรรมเนียมนี้เป็นของทางราชการ เราเรียกเก็บตามจริงและแสดงแยกจากค่าบริการเดินเรื่องเสมอ
  • ค่าธรรมเนียมสถานทูตปลายทาง (ถ้าต้องต่อสาย) แยกต่างหากและแตกต่างกันตามแต่ละสถานทูต
  • อัตราข้างต้นเป็นอัตราของทางราชการซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามประกาศ

เอกสารทะเบียนราษฎร (Civil registration documents · 6 รายการ)

SKU MFA-BIRTH

รับรองนิติกรณ์สูติบัตร (ไทย–อังกฤษ)

ยื่นวีซ่าติดตามครอบครัว ขอสัญชาติ/ถิ่นที่อยู่ จดทะเบียนบุตร ลงทะเบียนเรียนต่างประเทศ

1,500-3,500 ฿3-5 วันทำการ

SKU MFA-MARRIAGE

รับรองนิติกรณ์ทะเบียนสมรส/ใบสำคัญการสมรส

วีซ่าคู่สมรส/ติดตามคู่สมรส บันทึกฐานะแห่งครอบครัวที่ต่างประเทศ สิทธิประโยชน์คู่สมรส

1,500-3,500 ฿3-5 วันทำการ

SKU MFA-DIVORCE

รับรองนิติกรณ์ใบสำคัญการหย่า/ทะเบียนการหย่า

จดทะเบียนสมรสใหม่ในต่างประเทศ ปรับสถานะทางทะเบียน คดีครอบครัวข้ามประเทศ

1,500-3,500 ฿3-5 วันทำการ

SKU MFA-HOUSE-ID

รับรองนิติกรณ์ทะเบียนบ้านและบัตรประชาชน

พิสูจน์ที่อยู่และตัวตนสำหรับวีซ่า เปิดบัญชีต่างประเทศ ยื่นเอกสารทายาท

1,200-3,000 ฿3-5 วันทำการ

SKU MFA-NAME-CHANGE

รับรองนิติกรณ์ใบเปลี่ยนชื่อ–สกุล (ช.3/ช.5)

อธิบายความต่างของชื่อระหว่างเอกสารเก่ากับหนังสือเดินทางปัจจุบัน

1,200-3,000 ฿3-5 วันทำการ

SKU MFA-DEATH

รับรองนิติกรณ์ใบมรณบัตร

จัดการมรดกข้ามประเทศ เคลมประกันชีวิต ปิดบัญชีและสิทธิบำนาญของผู้เสียชีวิต

1,500-3,500 ฿3-5 วันทำการ

เอกสารการศึกษา (Academic documents · 2 รายการ)

SKU MFA-TRANSCRIPT

รับรองนิติกรณ์ transcript และปริญญาบัตร

สมัครเรียนต่อ เทียบวุฒิ ขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ สมัครงานต่างประเทศ

1,500-4,000 ฿3-7 วันทำการ

SKU MFA-SCHOOL-CERT

รับรองนิติกรณ์ ปพ.1 / ใบรับรองสถานภาพนักเรียน

ย้ายโรงเรียนไปต่างประเทศ ยื่นวีซ่านักเรียน โครงการแลกเปลี่ยน

1,200-3,000 ฿3-7 วันทำการ

เอกสารนิติบุคคล (Corporate documents · 3 รายการ)

SKU MFA-DBD

รับรองนิติกรณ์หนังสือรับรองบริษัท (DBD) และ บอจ.5

เปิดบริษัทลูก/สาขาต่างประเทศ เปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ ประมูลงานและทำสัญญาข้ามประเทศ

2,000-5,000 ฿3-7 วันทำการ

SKU MFA-BOARD-RESOLUTION

รับรองนิติกรณ์มติที่ประชุมกรรมการ/ผู้ถือหุ้น

อนุมัติเปิดบัญชี ตั้งสาขา แต่งตั้งผู้มีอำนาจลงนามในต่างประเทศ

2,500-6,000 ฿4-8 วันทำการ

SKU MFA-COMMERCIAL-INVOICE

รับรองนิติกรณ์เอกสารการค้า (invoice / packing list / C/O)

ส่งออกไปตลาดที่บังคับ legalisation เช่น กลุ่มตะวันออกกลาง งานประมูลภาครัฐต่างประเทศ

2,000-5,000 ฿3-7 วันทำการ

เอกสารกฎหมายและมอบอำนาจ (Legal & power of attorney · 3 รายการ)

SKU MFA-POA

รับรองนิติกรณ์หนังสือมอบอำนาจ (บุคคล/นิติบุคคล)

มอบอำนาจจัดการทรัพย์สิน ดำเนินคดี ทำธุรกรรมแทนขณะอยู่คนละประเทศ

2,000-5,000 ฿3-7 วันทำการ

SKU MFA-AFFIDAVIT

รับรองนิติกรณ์ affidavit และคำให้การ

ยืนยันสถานภาพโสด ยืนยันความสัมพันธ์ทางครอบครัว ยืนยันข้อเท็จจริงต่อหน่วยงานต่างประเทศ

2,000-5,000 ฿3-7 วันทำการ

SKU MFA-COURT-JUDGMENT

รับรองนิติกรณ์คำพิพากษาและคำสั่งศาล

บังคับตามสิทธิในต่างประเทศ ปรับสถานะทางทะเบียน คดีครอบครัวและมรดกข้ามประเทศ

2,500-6,000 ฿5-10 วันทำการ

ใบตรวจประวัติอาชญากรรม (Police clearance certificate · 1 รายการ)

SKU MFA-POLICE-CLEARANCE

รับรองนิติกรณ์ใบตรวจประวัติอาชญากรรม (Police Clearance)

วีซ่าถาวร วีซ่าทำงาน ขอสัญชาติ สมัครงานที่ต้องตรวจประวัติ

2,000-5,500 ฿5-10 วันทำการ

สายรับรองต่อเนื่องและสถานทูต (Embassy chain & special routes · 3 รายการ)

SKU MFA-EMBASSY-CHAIN

บริการต่อสายรับรองสถานทูตปลายทางในไทย

เอกสารที่ต้องใช้ในประเทศที่ยังไม่รับ apostille หรือกำหนดให้ต้องผ่านสถานทูตเสมอ

2,500-8,000 ฿5-15 วันทำการ

SKU MFA-FOREIGN-DOC

รับรองเอกสารต่างประเทศเพื่อใช้ในประเทศไทย

ชาวต่างชาติจดทะเบียนสมรสในไทย ยื่นวีซ่า/ใบอนุญาตทำงาน จดทะเบียนบริษัทโดยผู้ถือหุ้นต่างชาติ

2,000-6,000 ฿5-12 วันทำการ

SKU MFA-EXPRESS

บริการนิติกรณ์แบบด่วน (รับคืนวันทำการถัดไป)

ตั๋วเดินทางใกล้ถึง นัดสัมภาษณ์วีซ่ากระชั้น ปิดดีลธุรกิจตามกำหนด

1,800-4,500 ฿1-2 วันทำการ

คำถามที่พบบ่อยก่อนสั่งงาน

นิติกรณ์ (legalisation) คืออะไร และต่างจากการแปลรับรองอย่างไร?

การแปลรับรองคือการที่ผู้แปลหรือบริษัทแปลรับรองความถูกต้องของคำแปล ส่วนนิติกรณ์คือการที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ตรวจและรับรองลายมือชื่อของเจ้าหน้าที่ผู้ออกเอกสารหรือผู้รับรองคำแปล เอกสารไทยที่จะใช้กับหน่วยงานต่างประเทศเกือบทั้งหมดต้องผ่านนิติกรณ์ก่อน แล้วจึงนำไปยื่นสถานทูตปลายทาง

ค่าธรรมเนียมราชการของกรมการกงสุลเท่าไหร่?

อัตราทางราชการคือ 200 บาทต่อตราประทับสำหรับบริการปกติ และ 400 บาทต่อตราประทับสำหรับบริการด่วน คิดเป็นรายฉบับ ไม่ใช่รายชุด ค่าธรรมเนียมนี้เป็นของทางราชการ เราเรียกเก็บตามจริงและแสดงแยกบรรทัดจากค่าบริการเดินเรื่องเสมอ อัตราอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามประกาศของทางราชการ

ประเทศไทยใช้ Apostille ได้แล้วหรือยัง?

ยังไม่ได้ อนุสัญญา Apostille สำหรับประเทศไทยมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ก่อนวันดังกล่าวเอกสารไทยที่จะใช้ต่างประเทศยังต้องผ่านสายรับรอง กรมการกงสุล → สถานทูตปลายทาง ตามเดิม

เอกสารเอกชน เช่น หนังสือมอบอำนาจ ยื่นนิติกรณ์ได้เลยหรือไม่?

ไม่ได้โดยตรง เอกสารที่ออกโดยเอกชน (มอบอำนาจ สัญญา คำให้การ) ต้องผ่านการรับรองลายมือชื่อโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความก่อน กรมการกงสุลจึงจะรับรองลายมือชื่อของทนายผู้นั้นต่อได้

ราคาที่แสดงในแคตตาล็อกนี้เป็นราคาสุดท้ายหรือไม่?

เป็นช่วงค่าบริการเดินเรื่องโดยประมาณต่อชุดงาน ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการและค่าธรรมเนียมสถานทูตปลายทาง ราคาที่แน่นอนแจ้งหลังตรวจเอกสารและทราบจำนวนฉบับกับปลายทางที่จะใช้

สั่งงานอย่างไร?

โทร 081-562-0444 · LINE @NYCLI · อีเมล contact@ilc.ltd ไม่มีระบบตะกร้าออนไลน์ ทุกงานเริ่มจากการตรวจเอกสารและยืนยันข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางก่อน

คลังความรู้ประกอบการตัดสินใจ

รวม 7 คลัง 4,882 คำค้น และ 3,057 คำถาม-คำตอบที่เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

  • Master Service Hub — แผนแม่บททุกบริการ

    ศูนย์กลางคำค้นและคำถามของทุกสายบริการ ตั้งแต่แปลรับรอง ล่าม วีซ่า Work Permit BOI บัญชี-ภาษี-มรดก ไปจนถึงงานกฎหมายองค์กรข้ามชาติ M&A การบิน-เดินเรือ และโฮลดิ้งคอมพานี

    ประเมินตามขอบเขตงาน — ปรึกษาฟรีทางโทรศัพท์ LINE อีเมล

    1,000 คำค้น · 649 คำถาม · 10 คลัสเตอร์

  • แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา

    งานแปลรับรองครบทุกตระกูลเอกสาร ทะเบียนราษฎร์ การศึกษา นิติบุคคล สัญญา งบการเงิน เวชระเบียน เทคนิค และทรัพย์สินทางปัญญา พร้อมสายรับรอง Notary → กรมการกงสุล → สถานทูต

    ไทย–อังกฤษ 500–1,200 บาท/หน้า · ภาษาอื่น 800–2,500 บาท/หน้า

    1,000 คำค้น · 500 คำถาม · 16 คลัสเตอร์

  • รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล

    ขั้นตอนรับรองเอกสารกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา สายเอกสารต่างประเทศเข้าไทย และการต่อเชื่อมกับ Apostille ของประเทศปลายทาง

    200 บาท/ตรา (3 วันทำการ) · ด่วน 400 บาท/ตรา

    882 คำค้น · 500 คำถาม · 16 คลัสเตอร์

ดูดัชนีคลังความรู้ทั้งหมด →

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-249-4999 · LINE @NYC168 · contact@ilc.ltd