NAATI Product · เอกสารทะเบียนราษฎร์ · SKU NAATI-DIVORCE-DECREE-TH
แปลใบหย่า NAATI (Divorce Decree / คร.6)
แปล คร.6 หรือคำพิพากษาหย่าศาล (กรณีหย่าโดยศาล) พร้อมรับรอง NAATI แบบเน้น legal terminology เพื่อให้ DHA และ Family Court ของออสเตรเลียรับรองสถานะการหย่าได้ทันที นักแปลของเรามีประสบการณ์เฉพาะทางกฎหมายครอบครัวไทย-ออสเตรเลีย เข้าใจ concept เรื่องอำนาจปกครองบุตร แบ่งสินสมรส และ maintenance ที่คำพิพากษาไทยระบุ พร้อมแปลคำศัพท์เฉพาะทางเป็นภาษาอังกฤษกฎหมายที่ตรงกับ Family Law Act 1975 ของ AU ราคา 1,500-2,500 บาท (ตามความยาวคำพิพากษา) ระยะเวลา 5-7 วันทำการ
- ราคา
- 1,500-2,500 บาท
- ระยะเวลา
- 5-7 วันทำการ (express ได้)
- รูปแบบส่งมอบ
- PDF e-stamp · hard copy DHL ทั่ว AU
- ใช้ยื่น
- Partner visa 820/309 (พิสูจน์สถานะโสด), Family Court recognition, single parent payment
ไม่มีระบบตะกร้าออนไลน์ — ทุกงานเริ่มจากการปรึกษาเพื่อประเมินเอกสารและแจ้งราคาที่แน่นอนก่อน
หน่วยงาน AU ที่ยอมรับเอกสารนี้
- DHA Partner visa (proof of prior marriage ended)
- Family Court AU (recognition)
- Centrelink single parent
ขั้นตอนการสั่งงาน
- ส่งสแกนสี 300 dpi ผ่าน LINE @NYCLI หรือ email contact@ilc.ltd
- แจ้ง visa subclass + วันยื่นเพื่อประเมินความเร่ง
- รับใบเสนอราคา + timeline ภายใน 60 นาที (ในเวลาทำการ)
- ยืนยันการสั่งงาน + โอนมัดจำ 50%
- รับ PDF soft copy ตาม timeline · hard copy ส่ง DHL 3-4 วันทั่วออสเตรเลีย
- ทุกฉบับตรวจสอบ practitioner number ผ่าน myNAATI.com ได้ทันที
คำถามที่พบบ่อย
แปลใบหย่า NAATI (Divorce Decree / คร.6) ราคาเท่าไหร่?
ราคา 1,500-2,500 บาทต่อฉบับ ขึ้นกับจำนวนหน้าและความซับซ้อน รวมประทับตรา NAATI Certified Practitioner + practitioner statement + PDF soft copy แล้ว
ใช้เวลากี่วัน?
5-7 วันทำการ · มีบริการ express 24 ชม. +50%
ส่งเอกสารอย่างไร?
PDF e-stamp · hard copy DHL ทั่ว AU
หน่วยงาน AU ยอมรับหรือไม่?
ยอมรับโดย: DHA Partner visa (proof of prior marriage ended), Family Court AU (recognition), Centrelink single parent
ใช้ยื่นวีซ่าอะไรได้บ้าง?
Partner visa 820/309 (พิสูจน์สถานะโสด), Family Court recognition, single parent payment
สั่งซื้ออย่างไร?
โทร 081-562-0444 · LINE @NYCLI · อีเมล contact@ilc.ltd · ไม่มีระบบตะกร้าออนไลน์ ทุกงานเริ่มจากการปรึกษาเพื่อประเมินเอกสารก่อน
สินค้า NAATI อื่นที่เกี่ยวข้อง
เอกสารทะเบียนราษฎร์
แปลสูติบัตร NAATI (Birth Certificate)
1,300-1,800 บาท · 5-7 วัน
เอกสารทะเบียนราษฎร์
แปลทะเบียนสมรส NAATI (Marriage Certificate)
1,500-2,200 บาท · 5-7 วัน
เอกสารทะเบียนราษฎร์
แปลใบมรณบัตร NAATI (Death Certificate)
1,300-1,800 บาท · 5-7 วัน
เอกสารทะเบียนราษฎร์
แปลบัตรประชาชน NAATI (Thai ID Card)
1,300-1,500 บาท · 5-7 วัน
เอกสารทะเบียนราษฎร์
แปลทะเบียนบ้าน NAATI (ท.ร.14)
1,300-2,000 บาท · 5-7 วัน
เอกสารทะเบียนราษฎร์
แปลใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล NAATI (ช.3, ช.5)
1,300-1,800 บาท · 5-7 วัน