Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
NYC Visa & Translationอัปเดตล่าสุด 2026-10-08

Notary อสังหาริมทรัพย์ — มอบอำนาจที่ดินและคอนโดให้ตรงสำนักงานผู้รับ

หนังสือมอบอำนาจสำหรับสำนักงานที่ดินไทยกับหนังสือมอบอำนาจที่ส่งไปใช้ต่างประเทศต้องตรวจคนละเส้นทาง ให้เริ่มจากทรัพย์อยู่ที่ไหน ใครจะดำเนินการ และผู้มอบอำนาจจะเซ็นในประเทศใด การรับรองลายมือชื่อไม่แทนการจดทะเบียนโอนหรือการตรวจสิทธิในทรัพย์

ภาพประกอบการเตรียมเอกสารอสังหาริมทรัพย์และหนังสือมอบอำนาจ ไม่ใช่กรณีลูกค้าจริง
ปีให้บริการ
15+
ภาษา
ทุกภาษาทั่วโลก
Notary
6

เหมาะกับ: เจ้าของทรัพย์ที่ไม่สะดวกไปสำนักงานที่ดิน · ผู้ซื้อคอนโดจากต่างประเทศ · คนไทยที่ต้องลงนามเอกสารเกี่ยวกับทรัพย์ในต่างประเทศ

ข้อมูลบริการจาก · บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด

01

ใช้ในไทย: ขอแบบจากสำนักงานที่ดินที่รับเรื่อง

ระบุสำนักงานที่ดินและประเภททรัพย์ก่อนเลือกแบบ หนังสือมอบอำนาจทั่วไปหรือแบบสำหรับทรัพย์อีกประเภทอาจไม่ตรงงาน ให้ยืนยันชื่อแบบ วิธีกรอก พยาน และเอกสารแนบกับสำนักงานที่มีอำนาจรับเรื่อง ไม่รับประกันว่าแบบชุดเดียวจะใช้ได้ทุกสำนักงาน
02

เซ็นต่างประเทศ: ยืนยันเส้นทางก่อนนัด

ถามสำนักงานที่ดินและสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยที่เกี่ยวข้องว่าใครเป็นพยานได้ และต้องรับรองต่ออย่างไร การเซ็นต่อ Notary ต่างประเทศหรือมี Apostille ไม่ได้หมายความว่าใช้ในไทยได้โดยอัตโนมัติ ก่อน 28 ก.พ. 2570 ยังไม่ควรถือว่า Apostille แทนเส้นทางรับรองของไทยได้
03

ใช้ต่างประเทศ: ทำตามแบบผู้รับปลายทาง

ขอแบบจากทนาย ธนาคาร หรือหน่วยงานจดทะเบียนปลายทางก่อนลงนาม หากต้องเป็นพยานลายมือชื่อในไทย ให้นำต้นฉบับและเอกสารประจำตัวมาวันนัด การแปลและการรับรองต่อกรมการกงสุลหรือสถานทูตให้จัดตามข้อกำหนดผู้รับ
04

ขอบเขตมอบอำนาจกับความเสี่ยงของธุรกรรม

ตรวจข้อมูลทรัพย์ ชื่อคู่กรณี และสิ่งที่ตัวแทนมีอำนาจทำ เช่น ยื่นคำขอ ลงนาม รับเอกสาร หรือรับเงิน ไม่ควรเพิ่มอำนาจรับเงินโดยไม่เข้าใจผล การตรวจโฉนด ภาระผูกพัน สัญญา ภาษี และสิทธิถือครองเป็นงานทบทวนแยกจากคำรับรอง
05

คอนโดต่างชาติ: คำให้การไม่แทนหลักฐานธนาคาร

การรับรองคำยืนยันที่มาของเงินไม่แทนหลักฐานธนาคารที่สำนักงานที่ดินขอ ให้ธนาคารและสำนักงานผู้รับยืนยันหลักฐานตามฐานสิทธิและธุรกรรมของผู้ซื้อก่อนโอนเงินหรือจ่ายมัดจำ ไม่สรุปคุณสมบัติถือครองจากตรา Notary

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ระบุทรัพย์และสำนักงานผู้รับ

    ตรวจประเภทธุรกรรม แบบมอบอำนาจ และประเทศที่จะลงนาม

  2. 2

    ตรวจขอบเขตและการเป็นพยาน

    ยืนยันสิ่งที่ตัวแทนทำได้ เอกสารแนบ และขั้นรับรองที่ผู้รับต้องการ

  3. 3

    ดำเนินการตามงานที่ตกลง

    แยกคำรับรอง คำแปล การตรวจสัญญา และการไปสำนักงานที่ดินในขอบเขตงาน ไม่ถือว่ารวมกันอัตโนมัติ

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • ข้อมูลทรัพย์และสำนักงานที่ดินที่รับเรื่อง
  • แบบมอบอำนาจที่ผู้รับยืนยัน
  • เอกสารประจำตัวผู้มอบและผู้รับมอบอำนาจ
  • ข้อมูลประเทศที่จะลงนาม
  • ร่างสัญญาหรือรายการธนาคารที่ผู้รับขอ เมื่อเกี่ยวข้อง

ค่าบริการโดยประมาณ

ค่าบริการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรหลังตรวจเอกสาร ค่าธรรมเนียมราชการ/สถานทูตชำระตามอัตราปัจจุบันของหน่วยงานนั้น

ข้อกำหนดของผู้รับเอกสาร สถานทูต และกรมการกงสุลเปลี่ยนได้ — โปรดตรวจกับหน่วยงานทางการหรือผู้รับเอกสารก่อนยื่นทุกครั้ง เราไม่รับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

คำถามที่พบบ่อย

มอบอำนาจที่ดินใช้แบบ ท.ด.21 ทุกกรณีไหม?+

อย่าใช้แบบเดียวโดยไม่ตรวจประเภททรัพย์และธุรกรรม ให้สำนักงานที่ดินที่รับเรื่องยืนยันแบบที่ถูกต้องก่อนกรอกและเซ็น

Notary ทำให้โอนกรรมสิทธิ์เสร็จหรือไม่?+

ไม่ การโอนและจดทะเบียนเป็นหน้าที่สำนักงานที่ดิน คำรับรองไม่แทนการจดทะเบียนหรือการตรวจสิทธิผู้ซื้อ

เซ็นในต่างประเทศแล้วใช้ Apostille อย่างเดียวได้ไหม?+

อย่าสรุปเช่นนั้น ให้สำนักงานที่ดินและสถานทูตไทยที่เกี่ยวข้องยืนยันเส้นทางที่รับ ก่อน 28 ก.พ. 2570 อนุสัญญายังไม่มีผลกับไทย

คำรับรองที่มาของเงินแทนหลักฐานโอนเงินได้ไหม?+

ไม่ได้ใช้แทนโดยอัตโนมัติ ต้องให้ธนาคารและสำนักงานที่ดินยืนยันหลักฐานตามธุรกรรมและคุณสมบัติผู้ซื้อ

ให้ทีมไปสำนักงานที่ดินแทนได้ไหม?+

ประเมินแยกตามธุรกรรม แบบมอบอำนาจ และข้อกำหนดสำนักงาน คำรับรองเอกสารไม่ถือว่ารวมงานไปโอนหรือชำระภาษีแทน

แหล่งอ้างอิงราชการ

คู่มือเตรียมเอกสารทีละขั้น

เอกสารและการแสดงตนที่ต้องเตรียม ขั้นตอนรับรองโดยทนายผู้ขึ้นทะเบียน และขั้นตอนต่อเนื่องเพื่อใช้ต่างประเทศ

  • รายการเอกสารที่จำเป็นและที่ควรมี
  • ทุกขั้นตอนพร้อมกรอบเวลาจริง
  • สาเหตุที่งานถูกตีกลับและวิธีป้องกัน
  • เคล็ดลับจากเคสที่เราทำทุกสัปดาห์

อ่านคู่มือเต็ม: Notary Public →

คำถาม-คำตอบ 3,307 ข้อ เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา แยกตามบริการ อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

  • Master Service Hub — แผนแม่บททุกบริการ

    ศูนย์กลางคำค้นและคำถามของทุกสายบริการ ตั้งแต่แปลรับรอง ล่าม วีซ่า Work Permit BOI บัญชี-ภาษี-มรดก ไปจนถึงงานกฎหมายองค์กรข้ามชาติ M&A การบิน-เดินเรือ และโฮลดิ้งคอมพานี

    649 คำถาม-คำตอบ

  • รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล

    ขั้นตอนรับรองเอกสารกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา สายเอกสารต่างประเทศเข้าไทย และการต่อเชื่อมกับ Apostille ของประเทศปลายทาง

    500 คำถาม-คำตอบ

  • Notary Public / Notarial Services Attorney

    ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร รับรองสำเนา คำแปล หนังสือมอบอำนาจ เอกสารนิติบุคคล และเอกสารสำหรับชาวต่างชาติทุกสัญชาติ

    200 คำถาม-คำตอบ

ดูดัชนีคลังความรู้ทั้งหมด →

แหล่งอ้างอิงทางการ — เอกสารอสังหาริมทรัพย์

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย

สอบถามเบื้องต้นฟรีทางโทรศัพท์ / LINE / อีเมล เพื่อรับขอบเขตงานและใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร ระยะเวลาขึ้นกับงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ: โปรดตรวจข้อกำหนดปัจจุบันกับหน่วยงานผู้รับก่อนใช้เอกสาร เนื้อหานี้ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะราย — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา

คำถามที่พบบ่อย

ประเทศไทยมี Notary Public แบบต่างประเทศหรือไม่?
ไม่มีในรูปแบบเดียวกับระบบ Notary Public ของอังกฤษหรือสหรัฐฯ ประเทศไทยใช้ระบบ ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ซึ่งเป็นทนายความที่ผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คำรับรองที่ออกโดยทนายกลุ่มนี้เป็นที่ยอมรับของสถานทูต มหาวิทยาลัย และคู่สัญญาต่างประเทศโดยทั่วไป
ทนาย Notarial Services รับรองอะไรได้บ้าง?
รับรองลายมือชื่อผู้ลงนามต่อหน้า รับรองสำเนาถูกต้องตรงกับต้นฉบับที่นำมาแสดง รับรองคำสาบานหรือคำแถลงการณ์ (affidavit/statutory declaration) รับรองข้อเท็จจริงที่ได้เห็นด้วยตนเอง รับรองสถานะบุคคลหรือที่อยู่ตามหลักฐานที่ตรวจสอบได้ และรับรองการแปลในบางกรณี ทั้งนี้ไม่รับรองความถูกต้องของเนื้อหาในเอกสารที่คู่กรณีจัดทำเอง
ต้องมาเซ็นต่อหน้าทนายเองหรือไม่?
ต้องมาเซ็นต่อหน้าเมื่อเป็นการรับรองลายมือชื่อ เพราะทนายต้องยืนยันว่าเห็นผู้ลงนามลงลายมือชื่อจริงพร้อมตรวจบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางฉบับจริง หากเป็นการรับรองสำเนาถูกต้อง ต้องนำต้นฉบับมาแสดงเช่นกัน กรณีอยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ เราจัดนัดหมายล่วงหน้าและมีทางเลือกรับรองผ่านทนายในพื้นที่ที่ประสานงานให้
ใช้เอกสารอะไรแสดงตัวตนบ้าง?
คนไทยใช้บัตรประจำตัวประชาชนตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุ ชาวต่างชาติใช้หนังสือเดินทางตัวจริงพร้อมหน้าตราประทับขาเข้าหรือวีซ่าปัจจุบัน หากลงนามในนามนิติบุคคล ต้องมีหนังสือรับรองบริษัทอายุไม่เกิน 6 เดือน ตราประทับ (ถ้ามีระบุไว้) และหนังสือมอบอำนาจกรณีผู้ลงนามไม่ใช่กรรมการผู้มีอำนาจ

ดูคำถามหมวด Notary Public / Notarial Services Attorney ทั้งหมด →คลังคำถามทั้งหมด

เราให้คำปรึกษาก่อน แล้วจึงลงมือทำ

เราอ่านร่างเอกสารก่อนนัดหมาย เพื่อดูว่าช่องลงนาม ผู้มีอำนาจ และถ้อยคำรับรอง ตรงกับสิ่งที่ปลายทางต้องการ ลดกรณีต้องลงนามใหม่ทั้งฉบับ

  • สอบถามเบื้องต้นฟรีเพื่อขอใบเสนอราคา — ส่งภาพเอกสารมา เราแจ้งขอบเขตงานและสิ่งที่ต้องเตรียม
  • ทีมทนายความ ทนายผู้ทำคำรับรอง และนักแปล สำหรับงานเอกสารข้ามประเทศ
  • แจ้งความเสี่ยงและทางเลือกเป็นลายลักษณ์อักษร รวมถึงกรณีที่ทางที่ถูกกว่าหรือเร็วกว่าคือทางที่ถูกต้อง
  • ดูแลต่อหลังส่งมอบ หากปลายทางขอเอกสารเพิ่ม เราให้คำปรึกษาต่อโดยไม่คิดค่าที่ปรึกษาเพิ่ม

ปรึกษาทีมงาน: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

ตรวจโฉนดที่ดินและสัญญาเช่าที่สำนักงานที่ดิน
ตรวจโฉนดและสัญญาเช่าก่อนจดทะเบียน — สิทธิและค่าธรรมเนียมจริงให้ยืนยันกับสำนักงานที่ดินที่ทรัพย์ตั้งอยู่
ภาพประกอบการลงลายมือชื่อบนเอกสาร ไม่ใช่บุคลากรจริง
ภาพประกอบการลงลายมือชื่อบนเอกสาร ไม่ใช่บุคลากรจริง
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร 6 ท่าน ก่อนนัดลงนามควรตรวจชื่อและสถานะการขึ้นทะเบียนของทนายผู้รับงานกับสภาทนายความ และยืนยันประเภทผู้รับรองกับรูปแบบคำรับรองที่หน่วยงานผู้รับต้องการ การรับรองไม่ใช่การรับประกันว่าสถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศจะรับเอกสาร หรืออนุมัติวีซ่า

ดูใบอนุญาตด้านล่าง

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์