Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ พร้อมใบอนุญาตรับรองลายมือชื่อและเอกสารเพื่อใช้ยื่นสถานทูต หน่วยงานราชการต่างประเทศ และการยื่นวีซ่าทั่วโลก

ดูใบอนุญาตทั้งหมด

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

NYC Visa & Translationอัปเดตล่าสุด 2026-10-01

Notary สำหรับอสังหาริมทรัพย์ — มอบอำนาจซื้อ ขาย โอน ทั้งในไทยและต่างประเทศ

ธุรกรรมอสังหาข้ามประเทศมักติดที่หนังสือมอบอำนาจ เขียนกว้างเกินไปเจ้าหน้าที่ไม่รับ เขียนแคบเกินไปผู้รับมอบทำไม่ได้ เราช่วยร่างให้ระบุทรัพย์และขอบเขตชัดเจน แล้วรับรองตามที่ผู้รับต้องการ

Notary สำหรับอสังหาริมทรัพย์ — มอบอำนาจซื้อ ขาย โอน ทั้งในไทยและต่างประเทศ
ปีประสบการณ์
7
ภาษา
30+
ประเทศ
94
Notary
6

เหมาะกับ: คนไทยที่มีบ้านในต่างประเทศ · ชาวต่างชาติที่มีคอนโดในไทยแต่อยู่ต่างประเทศ · ทายาทที่จัดการทรัพย์สินข้ามประเทศ

ตรวจสอบโดยทีมทนาย NYC · บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด

01

ขายทรัพย์ในต่างประเทศจากไทย

ร่างหนังสือมอบอำนาจตามแบบที่ทนายหรือหน่วยงานปลายทางกำหนด → เซ็นต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรอง → รับรองต่อที่กรมการกงสุลและสถานทูตหากผู้รับต้องการ
02

ให้คนในไทยทำธุรกรรมที่ดินแทนคุณที่อยู่ต่างประเทศ

สำนักงานที่ดินมีแบบหนังสือมอบอำนาจของตนเอง ถ้าเซ็นในต่างประเทศ มักต้องรับรองโดยสถานทูต/สถานกงสุลไทยหรือ Notary ที่ประเทศนั้น แล้วแปลเป็นไทย ตรวจกับสำนักงานที่ดินที่จะยื่นก่อน
03

เหตุที่หนังสือมอบอำนาจถูกปฏิเสธบ่อย

ไม่ระบุเลขโฉนดหรือห้องชุด ชื่อผู้รับมอบสะกดไม่ตรงบัตร ขอบเขตไม่ครอบคลุมการรับเงิน หรือเอกสารเก่าเกินกว่าที่หน่วยงานยอมรับ

ค่าบริการโดยประมาณ

ค่าบริการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรหลังตรวจเอกสาร ค่าธรรมเนียมราชการ/สถานทูตชำระตามอัตราปัจจุบันของหน่วยงานนั้น

ข้อกำหนดของผู้รับเอกสาร สถานทูต และกรมการกงสุลเปลี่ยนได้ — โปรดตรวจกับหน่วยงานทางการหรือผู้รับเอกสารก่อนยื่นทุกครั้ง เราไม่รับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

คำถามที่พบบ่อย

สำนักงานที่ดินรับหนังสือมอบอำนาจที่ทำในต่างประเทศไหม?+

รับได้ในหลายกรณีเมื่อรับรองและแปลตามที่กำหนด แต่ควรสอบถามสำนักงานที่ดินที่จะยื่นก่อน

ใช้แบบฟอร์มของใคร?+

ใช้แบบของหน่วยงานผู้รับหากมี เพราะเจ้าหน้าที่คุ้นเคยและตรวจง่าย

ต่างชาติซื้อคอนโดต้องมีเอกสารการโอนเงินไหม?+

โดยทั่วไปต้องมีหลักฐานเงินจากต่างประเทศ ตรวจรายละเอียดกับธนาคารและสำนักงานที่ดิน

ช่วยตรวจสัญญาซื้อขายด้วยได้ไหม?+

ได้ ทนายในสำนักงานกฎหมายของเราตรวจได้

แหล่งอ้างอิงราชการ

คู่มือเตรียมเอกสารทีละขั้น

เอกสารและการแสดงตนที่ต้องเตรียม ขั้นตอนรับรองโดยทนายผู้ขึ้นทะเบียน และขั้นตอนต่อเนื่องเพื่อใช้ต่างประเทศ

  • รายการเอกสารที่จำเป็นและที่ควรมี
  • ทุกขั้นตอนพร้อมกรอบเวลาจริง
  • สาเหตุที่งานถูกตีกลับและวิธีป้องกัน
  • เคล็ดลับจากเคสที่เราทำทุกสัปดาห์

อ่านคู่มือเต็ม: Notary Public →

คำถาม-คำตอบ 3,057 ข้อ เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา แยกตามบริการ อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

  • Master Service Hub — แผนแม่บททุกบริการ

    ศูนย์กลางคำค้นและคำถามของทุกสายบริการ ตั้งแต่แปลรับรอง ล่าม วีซ่า Work Permit BOI บัญชี-ภาษี-มรดก ไปจนถึงงานกฎหมายองค์กรข้ามชาติ M&A การบิน-เดินเรือ และโฮลดิ้งคอมพานี

    649 คำถาม-คำตอบ

  • รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล

    ขั้นตอนรับรองเอกสารกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา สายเอกสารต่างประเทศเข้าไทย และการต่อเชื่อมกับ Apostille ของประเทศปลายทาง

    500 คำถาม-คำตอบ

  • Notary Public / Notarial Services Attorney

    ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร รับรองสำเนา คำแปล หนังสือมอบอำนาจ เอกสารนิติบุคคล และเอกสารสำหรับชาวต่างชาติทุกสัญชาติ

    200 คำถาม-คำตอบ

ดูดัชนีคลังความรู้ทั้งหมด →

แหล่งอ้างอิงทางการ — นิติกรณ์ / Apostille / Notary

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย

ต้องการใบเสนอราคาและระยะเวลาที่แน่นอน โทร / LINE / อีเมลหาเจ้าหน้าที่ได้ทุกวันทำการ

ทบทวนโดยผู้เชี่ยวชาญ: เนื้อหาหน้านี้เขียนและตรวจทานโดยทีมที่ปฏิบัติงานจริง ประสบการณ์มากกว่า 15 ปี อ้างอิงประกาศของหน่วยงานต้นทางโดยตรง และมีผู้ตรวจทานคนที่สองก่อนเผยแพร่ — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา

คำถามที่พบบ่อย

ประเทศไทยมี Notary Public แบบต่างประเทศหรือไม่?
ไม่มีในรูปแบบเดียวกับระบบ Notary Public ของอังกฤษหรือสหรัฐฯ ประเทศไทยใช้ระบบ ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ซึ่งเป็นทนายความที่ผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คำรับรองที่ออกโดยทนายกลุ่มนี้เป็นที่ยอมรับของสถานทูต มหาวิทยาลัย และคู่สัญญาต่างประเทศโดยทั่วไป
ทนาย Notarial Services รับรองอะไรได้บ้าง?
รับรองลายมือชื่อผู้ลงนามต่อหน้า รับรองสำเนาถูกต้องตรงกับต้นฉบับที่นำมาแสดง รับรองคำสาบานหรือคำแถลงการณ์ (affidavit/statutory declaration) รับรองข้อเท็จจริงที่ได้เห็นด้วยตนเอง รับรองสถานะบุคคลหรือที่อยู่ตามหลักฐานที่ตรวจสอบได้ และรับรองการแปลในบางกรณี ทั้งนี้ไม่รับรองความถูกต้องของเนื้อหาในเอกสารที่คู่กรณีจัดทำเอง
ต้องมาเซ็นต่อหน้าทนายเองหรือไม่?
ต้องมาเซ็นต่อหน้าเมื่อเป็นการรับรองลายมือชื่อ เพราะทนายต้องยืนยันว่าเห็นผู้ลงนามลงลายมือชื่อจริงพร้อมตรวจบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางฉบับจริง หากเป็นการรับรองสำเนาถูกต้อง ต้องนำต้นฉบับมาแสดงเช่นกัน กรณีอยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ เราจัดนัดหมายล่วงหน้าและมีทางเลือกรับรองผ่านทนายในพื้นที่ที่ประสานงานให้
ใช้เอกสารอะไรแสดงตัวตนบ้าง?
คนไทยใช้บัตรประจำตัวประชาชนตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุ ชาวต่างชาติใช้หนังสือเดินทางตัวจริงพร้อมหน้าตราประทับขาเข้าหรือวีซ่าปัจจุบัน หากลงนามในนามนิติบุคคล ต้องมีหนังสือรับรองบริษัทอายุไม่เกิน 6 เดือน ตราประทับ (ถ้ามีระบุไว้) และหนังสือมอบอำนาจกรณีผู้ลงนามไม่ใช่กรรมการผู้มีอำนาจ

ดูคำถามหมวด Notary Public / Notarial Services Attorney ทั้งหมด →คลังคำถามทั้งหมด

เราให้คำปรึกษาก่อน แล้วจึงลงมือทำ

เราอ่านร่างเอกสารก่อนนัดหมาย เพื่อดูว่าช่องลงนาม ผู้มีอำนาจ และถ้อยคำรับรอง ตรงกับสิ่งที่ปลายทางต้องการ ลดกรณีต้องลงนามใหม่ทั้งฉบับ

  • ประเมินเคสให้ก่อนตัดสินใจ — ส่งภาพเอกสารมา เราบอกได้ว่าต้องใช้อะไรจริงบ้าง
  • ทีมทนายความ ทนายผู้ทำคำรับรอง และนักแปลขึ้นทะเบียน ประสบการณ์รวมกันมากกว่า 15 ปี
  • แจ้งความเสี่ยงและทางเลือกเป็นลายลักษณ์อักษร รวมถึงกรณีที่ทางที่ถูกกว่าหรือเร็วกว่าคือทางที่ถูกต้อง
  • ดูแลต่อหลังส่งมอบ หากปลายทางขอเอกสารเพิ่ม เราให้คำปรึกษาต่อโดยไม่คิดค่าที่ปรึกษาเพิ่ม

ปรึกษาทีมงาน: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th