แปลรับรองสำหรับที่ปรึกษาวีซ่าและ Immigration
Immigration Consultancy · RCIC, MARA agents, in-house visa teams
เอกสาร client-pack (bank, employment, family) ที่แปลเพื่อ RCIC/MARA/OISC ยื่นต่อ IRCC, Home Affairs หรือ UKVI ต้องมี translator declaration ตามรูปแบบที่แต่ละหน่วยงานกำหนด ราคา 400–1,200 บาท/หน้า
ระยะเวลา
2–4 วันทำการ
ราคา
฿400–1,200/หน้า
รูปแบบ
CTT + ตราบริษัท
ประเภทเอกสาร
- หนังสือรับรองการทำงาน + slip เงินเดือน
- Bank statement + source of fund
- ทะเบียนสมรส / สูติบัตร / ทะเบียนบ้าน
- หนังสือรับรองสถานะการเงินและอสังหาฯ
- Police clearance
- SOP / LOE / relationship proof
ขั้นตอนการทำงาน
- รับ intake form พร้อม country + visa class
- แปลตาม template ที่ IRCC/UKVI/DHA ต้องการ
- แนบ translator affidavit ตามหน่วยงาน
- QA date format, address format, name transliteration
- ส่ง PDF / mailed hard copy ตาม visa office
⚠️ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- IRCC ต้องการ translator ที่ไม่ใช่ family member — ต้อง declare
- UKVI ต้องมี translator contact + date on every page
- DHA (South Africa) ต้อง notarize ถัดจากแปล
FAQ
รองรับ IRCC / UKVI / DHA / USCIS ต่างกันไหม?
ต่างกัน เรามี template แยกแต่ละหน่วยงาน
แปลสำหรับ RCIC ยอมรับไหม?
RCIC หลายเจ้าใช้บริการเราเป็น panel translator
ค่าเร่ง 24 ชม. เท่าไหร่?
+50% ของราคาปกติ
รับงาน bulk client-pack ไหม?
รับ พร้อม dedicated PM
อุตสาหกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
โทร 081-562-0444 · LINE @NYCLI
contact@ilc.ltd · จันทร์–เสาร์ · 09:00–18:00