แปลไทย–รัสเซีย (Русско-Тайский) — Нотариальный перевод
NYC มีทีมนักแปลรัสเซีย native จากมอสโก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก + นักแปลไทยที่ทำงานให้สถานทูตรัสเซียและบริษัทน้ำมัน 15 ปี รับแปล свидетельство о рождении/браке, справка о несудимости, диплом, паспорт พร้อม нотариальное заверение และรับรอง Apostille (รัสเซีย 1991) ใช้ได้ทั้ง Российская Федерация, Беларусь, Казахстан, Узбекистан, Кыргызстан, Armenia, Азербайджан
- ปีประสบการณ์
- 7
- ภาษา
- 30+
- ประเทศ
- 94
- Notary
- 6
เหมาะกับ: คู่แต่งงาน RU-TH, นักธุรกิจน้ำมัน/gas, expat Pattaya/Phuket, สมัครสัญชาติรัสเซีย
ตรวจสอบโดยทีมทนาย NYC · บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด
เอกสารรัสเซียยอดนิยม
- Свидетельство о рождении/браке/разводе
- Справка о несудимости (police clearance)
- Диплом + Приложение к диплому
- Паспорт гражданина РФ
- Свидетельство ИНН + ОГРН
- Устав + Выписка ЕГРЮЛ
- Водительское удостоверение
- Доверенность notariat
Chain รับรอง Российская Федерация
- แปล NYC + ตราบริษัท
- Нотариус certification (นोtary in Bangkok)
- MFA Thailand consular
- Russian Embassy Bangkok Посольство России
- Apostille MID Russia (สำหรับใช้ในไทย)
Marriage RU-TH package
- Свидетельство о рождении แปลไทย
- Справка о семейном положении (single)
- Справка о несудимости + Apostille
- Паспорт translation
- Ceremony support + interpreter อำเภอ
คำถามที่พบบ่อย
แต่งงานรัสเซียในไทย เอกสารต้องอะไรบ้าง?+
โสด + สูติบัตร + passport + Apostille RU + MFA Thai + แปล ครบ package 15,000-20,000 บาท
แปลใบขับขี่รัสเซียเปลี่ยนไทยได้ไหม?+
ได้ครับ 1,500 บาท/ฉบับ + รับรองสถานทูตรัสเซีย + ยื่นขนส่งเปลี่ยนใบไทย 5 ปี
รับล่ามรัสเซียพัทยา/ภูเก็ตไหม?+
รับครับ on-site 5,000-8,000 บาท/ครึ่งวัน — ล่ามพร้อม court/hospital/สภอ.
Apostille รัสเซียใช้ยื่นในไทยเลยได้ไหม?+
ยังต้องแปลไทย + รับรอง MFA Thai เพิ่ม (ไทยเพิ่งเข้า Apostille ธ.ค. 2024)