แปลเอกสารกฎหมายและสัญญาธุรกิจ

เราไม่ประกาศราคาบนหน้าเว็บ เพราะค่าบริการขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา ความเฉพาะทางของเนื้อหา และจำนวนตราประทับที่หน่วยงานปลายทางต้องการ เจ้าหน้าที่จะแจ้งค่าบริการหลังตรวจเอกสารและยืนยันขั้นตอนก่อนเริ่มงาน ค่าธรรมเนียมราชการเรียกเก็บตามจริงแยกจากค่าบริการ สอบถามได้ที่ โทร 081-562-0444 · LINE @NYCLI · อีเมล contact@ilc.ltd

โดยทั่วไป 3–7 วันทำการต่อสัญญาความยาวปกติ ขึ้นกับความซับซ้อนและจำนวนหน้า กรอบเวลานี้เป็นช่วงเวลาปกติที่พบ ขึ้นกับปริมาณงานและคิวของหน่วยงานปลายทาง จึงไม่ใช่กำหนดเวลาที่รับประกันได้

อภิธานศัพท์เฉพาะฉบับที่ตกลงร่วมกับลูกค้าก่อนเริ่มแปล · คำแปลที่ตรวจทานโดยผู้ตรวจอีกคนเทียบต้นฉบับทีละบรรทัด · รูปแบบสองภาษาแบบคอลัมน์คู่เมื่อร้องขอ · บันทึกข้อสังเกตจุดที่ต้นฉบับกำกวมเพื่อให้ที่ปรึกษากฎหมายตัดสิน

คู่สัญญาและที่ปรึกษากฎหมายของทั้งสองฝ่าย · นายทะเบียนและหน่วยงานกำกับดูแลในต่างประเทศ ตามเงื่อนไขของแต่ละแห่ง

ไฟล์ต้นฉบับที่แก้ไขได้หรือสแกนคุณภาพสูง · รายชื่อคู่สัญญาและชื่อนิติบุคคลตามหนังสือรับรอง · อภิธานศัพท์หรือคำแปลฉบับก่อนหน้า (ถ้ามี)

ขั้นตอนการแปลและรับรองโดยผู้ให้บริการไม่มีค่าธรรมเนียมราชการ ค่าธรรมเนียมจะเกิดเมื่อนำเอกสารเข้าสู่การรับรองของหน่วยงานรัฐหรือสถานทูตเท่านั้น และเรียกเก็บตามจริงแยกจากค่าบริการ

การเก็บรักษาและประมวลผลเอกสารของลูกค้าดำเนินการภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 งานแปลนี้เป็นการถ่ายทอดข้อความ ไม่ใช่การให้คำแนะนำทางกฎหมาย

ยังไม่ได้ ไทยยื่นภาคยานุวัติสารเมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญา Apostille จะมีผลกับไทยวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ก่อนวันดังกล่าว เอกสารที่จะใช้ต่างประเทศยังต้องผ่านการรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล แล้วต่อที่สถานเอกอัครราชทูตประเทศปลายทางตามเดิม

ไม่มีระบบตะกร้าและไม่มีการชำระเงินออนไลน์ ทุกงานเริ่มจากการส่งภาพเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อน แล้วจึงยืนยันขั้นตอนและค่าบริการ ติดต่อ โทร 081-562-0444 · LINE @NYCLI · อีเมล contact@ilc.ltd