Q196. หนังสือรับรองสถานะโสด (Certificate of No Impediment) ของชาวต่างชาติ มีอายุการใช้งานกี่เดือนในไทย?

ตอบโดยทีมนิติกรณ์ NYC Visa & Translation

อายุการใช้งานของหนังสือรับรองสถานะโสดไม่มีจำนวนเดือนเดียวที่ใช้ได้กับเอกสารทุกประเทศและนายทะเบียนไทยทุกแห่ง จึงไม่ควรยึดตัวเลขจากประสบการณ์ของผู้อื่นเป็นเกณฑ์แน่นอน 1. ตรวจว่าหนังสือระบุวันออก วันหมดอายุ หรือเงื่อนไขการใช้ไว้หรือไม่ และเป็นหนังสือรับรองสถานภาพสมรสหรือหนังสือรับรองว่าไม่มีอุปสรรคในการสมรสตามที่ปลายทางต้องการ 2. ติดต่อสำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอที่จะจดทะเบียนสมรส โดยแจ้งสัญชาติ หน่วยงานผู้ออก และวันที่ออกหนังสือ ขอให้ยืนยันว่าเอกสารต้องออกมาไม่เกินระยะเวลาเท่าใดในวันที่ยื่น 3. สอบถามสถานทูตของผู้ขอว่ามีข้อกำหนดอายุเอกสารหรือจำเป็นต้องออกหนังสือรูปแบบเฉพาะเพื่อใช้ในไทยหรือไม่ 4. วางแผนการออกหนังสือ การรับรอง และการแปลให้สัมพันธ์กับวันจดทะเบียน หากกำหนดการเลื่อน ควรส่งสำเนาให้เจ้าหน้าที่ตรวจอีกครั้งก่อนเดินทาง ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือเริ่มนับอายุใหม่จากวันที่แปลหรือวันที่กรมการกงสุลรับรอง ทั้งที่หน่วยงานผู้รับอาจพิจารณาจากวันที่ออกต้นฉบับ การรับรองเอกสารไม่ได้ต่ออายุหนังสือหรือยืนยันสถานภาพที่เปลี่ยนไปภายหลัง ตรวจสอบอายุเอกสารกับนายทะเบียนและสถานทูตผู้ออกก่อนยื่น