Notary Public ในไทยคือใคร และคำรับรองยืนยันอะไร
ประเทศไทยไม่มีตำแหน่งโนตารีที่เป็นเจ้าพนักงานของรัฐแบบประเทศในระบบซีวิลลอว์ งานที่เรียกกันว่า Notary Public ทำโดยทนายความที่ผ่านการอบรมและจดทะเบียนกับสภาทนายความเป็นผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ทนายความทั่วไปที่ไม่ได้จดทะเบียนนี้ไม่ควรออกคำรับรองแบบเดียวกัน สิ่งที่คำรับรองยืนยันมีขอบเขตแคบกว่าที่หลายคนเข้าใจ: ทนายยืนยันว่าตรวจเอกสารแสดงตัวของผู้ลงนามและเห็นการลงลายมือชื่อ หรือยืนยันว่าสำเนาตรงกับต้นฉบับที่นำมาแสดง ทนายไม่ได้รับรองว่าข้อความในเอกสารเป็นความจริง ไม่ได้รับรองว่าเอกสารมีผลตามกฎหมายของประเทศปลายทาง และไม่ได้รับประกันว่าหน่วยงานปลายทางจะรับ ผู้ลงนามยังรับผิดชอบต่อข้อความที่ตนยืนยัน











