Q241. บริการแปลและรับรองเอกสารด่วนพิเศษ หนองคาย ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?

ตอบโดยทีมนักแปลรับรอง NYC Visa & Translation

บริการแปลและรับรองเอกสารด่วนพิเศษในหนองคาย เอกสารที่ต้องเตรียม: 1) ต้นฉบับหรือสำเนาที่ชัดเจนของเอกสารที่จะแปล (ถ่ายภาพส่งทาง LINE มาประเมินก่อนได้) 2) สำเนาบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ขอ สำหรับออกใบรับรองคำแปล 3) ถ้าเป็นเอกสารราชการต่างประเทศ เช่น เอกสารจากลาว ให้เตรียมฉบับที่ผ่านการรับรองจากหน่วยงานต้นทางแล้ว ขั้นตอนบริการด่วน: ส่งภาพเอกสารทาง LINE → รับใบเสนอราคาและกำหนดเวลา → ชำระเงิน → แปลและตรวจทาน → จัดส่ง งานเร่งประเมินเป็นรายกรณีทำได้กับเอกสารมาตรฐาน (มีค่าเร่งเพิ่ม) ข้อควรระวังสำหรับพื้นที่ชายแดน: 1) การรับรองคำแปลที่กรมการกงสุลทำได้ที่สำนักงานในกรุงเทพฯ เป็นหลัก ต้องเผื่อเวลาขนส่งเอกสารไป–กลับ 2) เอกสารที่ใช้ข้ามด่านหนองคายไปลาวมักต้องรับรองที่สถานทูตลาวหรือกงสุลลาวด้วย ตรวจเงื่อนไขกับหน่วยงานปลายทางก่อน 3) เราจัดส่งเอกสารด่วนถึงมือทั่วประเทศผ่านขนส่งเอกชนที่ติดตามสถานะได้