ปรับปรุงล่าสุด · เขียนโดยทีมงาน NYC Visa & Translation
นครพนมอยู่ริมแม่น้ำโขงตรงข้ามแขวงคำม่วนของลาว ครอบครัวจำนวนมากมีญาติสองฝั่งโขง เอกสารภาษาลาวจึงเป็นงานที่เจอบ่อย ทั้งทะเบียนสมรส สูติบัตร และเอกสารการค้า
เราไม่มีสาขาที่มีพนักงานประจำในนครพนม ลูกค้าส่งรูปให้ตรวจก่อน แล้วส่งต้นฉบับทางขนส่ง

เอกสารภาษาลาว
ภาษาลาวกับภาษาไทยใกล้กัน แต่ชื่อหน่วยงานและคำศัพท์ทางราชการต่างกันมาก การอ่านเข้าใจไม่ได้แปลว่าแปลได้ถูกต้องตามรูปแบบที่หน่วยงานไทยรับ เราจะแปลชื่อหน่วยงานลาวให้ตรงตามโครงสร้างราชการของลาว และถอดชื่อบุคคลตามหนังสือเดินทาง
เอกสารจากลาวบางประเภทต้องผ่านการรับรองจากทางการลาวก่อนนำมาใช้ในไทย โปรดสอบถามหน่วยงานไทยที่จะรับเอกสาร
- ทะเบียนสมรสและสูติบัตรจากลาว
- สำมะโนครัวลาว
- เอกสารการค้าข้ามแดน
ข้อมูลในหน้านี้เป็นแนวทางทั่วไป ระเบียบของสถานทูต กรมการกงสุล และตรวจคนเข้าเมืองเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับเว็บไซต์ทางการของหน่วยงานก่อนยื่นทุกครั้ง เราไม่รับประกันผลการพิจารณาวีซ่า







