Q176. วีซ่า Non-B ของชาวต่างชาติ บังคับต้องใช้เอกสารรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศหรือไม่?

ตอบโดยทีมนิติกรณ์ NYC Visa & Translation

ข้อกำหนดของวีซ่า Non-B ไม่ได้บังคับให้เอกสารทุกชุดต้องมีตรารับรองจากกระทรวงการต่างประเทศเหมือนกันทั้งหมด ความจำเป็นขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์การเดินทาง ประเภทเอกสาร ประเทศที่ออกเอกสาร และสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยที่รับคำขอ ให้เริ่มจากตรวจรายการ Non-B ของสำนักงานที่ท่านจะยื่นจริง โดยแยกกรณีทำงาน ติดต่อธุรกิจ หรือวัตถุประสงค์อื่นที่อยู่ในประเภทนี้ จากนั้นตรวจเอกสารต่างประเทศเป็นรายฉบับ เช่น วุฒิการศึกษา หนังสือรับรองประวัติ หรือเอกสารนิติบุคคล ว่าระบุให้รับรองโดยใคร และต้องแปลเป็นภาษาใด หากรายการใช้คำว่า “รับรอง” แต่ไม่ชัดว่าเป็นการรับรองสำเนา การรับรองโดยโนตารี หรือการรับรองนิติกรณ์ ควรสอบถามสำนักงานนั้นก่อน เพราะแต่ละอย่างใช้แทนกันไม่ได้โดยอัตโนมัติ สำหรับการขอเปลี่ยนประเภทการตรวจลงตราหรือขออยู่ต่อในไทย ให้ตรวจเงื่อนไขของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแยกต่างหากด้วย ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือใช้รายการจากสถานทูตไทยในประเทศหนึ่งไปเตรียมยื่นอีกประเทศหนึ่ง แล้วขาดขั้นตอนรับรองที่สำนักงานผู้รับกำหนด หากต้องผ่านกรมการกงสุล ให้ตรวจรายการเอกสาร ค่าธรรมเนียม และระยะเวลาดำเนินการล่าสุดจากช่องทางทางการ ก่อนยื่น โปรดตรวจสอบกับสถานทูต สถานกงสุลไทย หรือสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับคำขอ