Q225. ใบเสร็จชำระภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาในต่างประเทศ นำมาใช้ประโยชน์ทางภาษีในไทยต้องผ่านกงสุลไหม?

ตอบโดยทีมนิติกรณ์ NYC Visa & Translation

ใบเสร็จภาษีต่างประเทศไม่ได้ต้องผ่านกงสุลทุกกรณี และแม้ผ่านการรับรองแล้วก็ไม่ได้ทำให้ได้รับสิทธิทางภาษีในไทยโดยอัตโนมัติ ต้องพิจารณาประเภทภาษี เงินได้ ปีภาษี และเงื่อนไขตามกฎหมายหรืออนุสัญญาที่เกี่ยวข้องด้วย 1. สอบถามสำนักงานสรรพากรที่รับผิดชอบว่าการใช้สิทธิของคุณต้องมีหลักฐานใด และต้องรับรองเอกสารต่างประเทศหรือไม่ โดยแจ้งประเทศที่ชำระภาษี ประเภทเงินได้ และปีที่เกี่ยวข้องให้ครบ 2. เตรียมใบเสร็จจากหน่วยงานภาษี พร้อมเอกสารที่เชื่อมโยงยอดชำระกับเงินได้ เช่น แบบแสดงรายการ หนังสือประเมิน หรือหนังสือรับรองภาษีที่จ่าย ตรวจชื่อผู้เสียภาษี เลขประจำตัว และสกุลเงินให้ตรงกัน 3. หากสรรพากรกำหนดให้ผ่านนิติกรณ์ ให้ตรวจขั้นตอนกับสถานทูตไทยที่รับผิดชอบประเทศผู้ออกเอกสาร แล้วจัดทำคำแปลและดำเนินการกับกรมการกงสุลตามที่กำหนด ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือใช้เพียงหลักฐานโอนเงินให้หน่วยงานภาษี ซึ่งอาจไม่แสดงว่าเป็นภาษีของเงินได้รายการใดหรือเป็นยอดที่ชำระจริงหลังปรับปรุง จึงควรขอหลักฐานรายละเอียดเพิ่มเติม ค่าธรรมเนียมและระยะเวลารับรองให้ตรวจสอบล่าสุดจากหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง ก่อนยื่น โปรดตรวจสอบเงื่อนไขหลักฐานกับกรมสรรพากรอีกครั้ง