Q250. ใบประกอบวิชาชีพนักบินหรือลูกเรือจากต่างประเทศ ต้องผ่านกงสุลไทยไหม?

ตอบโดยทีมนิติกรณ์ NYC Visa & Translation

ใบอนุญาตนักบินและเอกสารคุณสมบัติลูกเรือต่างประเทศต้องพิจารณาแยกประเภท ไม่ใช่ทุกประเทศออกใบประกอบวิชาชีพลูกเรือในรูปแบบเดียวกัน และการผ่านกงสุลไม่ได้ทำให้เอกสารนั้นใช้ปฏิบัติหน้าที่ในไทยได้ทันที หากเกี่ยวกับการบินพลเรือน ต้องตรวจข้อกำหนดของสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยและผู้ดำเนินการเดินอากาศที่เกี่ยวข้อง 1. ระบุว่าจะใช้สมัครงาน ขอรับรองความใช้ได้ เทียบหรือขอใบอนุญาตไทย หรือยื่นประกอบเรื่องอื่น เพราะแต่ละวัตถุประสงค์อาจใช้เอกสารต่างกัน 2. เตรียมใบอนุญาตหรือใบรับรอง พร้อมข้อมูลหน่วยงานผู้ออก วันหมดอายุ และสิทธิหรือคุณสมบัติที่ระบุในเอกสาร แล้วถามว่าต้องมีหลักฐานการแพทย์หรือการฝึกอบรมประกอบหรือไม่ 3. ตรวจว่าผู้รับต้องการการยืนยันใบอนุญาตโดยตรงจากหน่วยงานการบินต่างประเทศหรือไม่ การตรวจสอบนี้เป็นคนละขั้นตอนกับนิติกรณ์ 4. หากกำหนดให้ผ่านกงสุล ให้ตรวจสายการรับรองกับสถานทูตไทยในประเทศผู้ออก และแปลหรือรับรองเพิ่มเติมตามรายการของผู้รับ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือคิดว่าตรารับรองกงสุลทดแทนการตรวจสถานะใบอนุญาตหรือการรับรองความใช้ได้ด้านการบินได้ จึงควรตรวจทั้งอายุเอกสารและกระบวนการวิชาชีพก่อนยื่น ก่อนยื่น โปรดตรวจข้อกำหนดกับสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยและสถานทูตที่เกี่ยวข้อง