หน้าแรก / รับรองกงสุล KB / Q95
Q95. กรณีที่นายทะเบียนผู้รับจดทะเบียนเอกสารย้ายตำแหน่งหรือพ้นจากราชการไปแล้ว กงสุลยังรับรองให้หรือไม่?

ตอบโดยทีมนิติกรณ์ NYC Visa & Translation
การย้ายตำแหน่งหรือพ้นจากราชการของนายทะเบียน ไม่ได้ทำให้เอกสารที่ลงนามไว้เดิมใช้รับรองไม่ได้โดยอัตโนมัติ ประเด็นสำคัญคือผู้ลงนามมีอำนาจในวันที่ออกเอกสารหรือไม่ และกรมการกงสุลสามารถตรวจสอบลายมือชื่อ ตราประทับ และสถานะของเอกสารนั้นได้ตามหลักเกณฑ์หรือไม่ เริ่มจากตรวจชื่อ ตำแหน่ง วันที่ลงนาม และความชัดเจนของตราประทับในเอกสาร แล้วส่งสำเนาให้หน่วยงานผู้ออกหรือกรมการกงสุลสอบถามแนวทาง หากตรวจสอบลายมือชื่อเดิมไม่ได้ ให้ติดต่อสำนักทะเบียนเจ้าของเรื่องเพื่อขอหนังสือยืนยันหรือขอสำเนาจากทะเบียนที่รับรองโดยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจปัจจุบัน ตามวิธีที่กรมการกงสุลยอมรับ ไม่จำเป็นต้องตามหาอดีตนายทะเบียนให้ลงนามใหม่ด้วยตนเองเสมอไป หากมีการออกเอกสารฉบับใหม่ ต้องตรวจให้คำแปลตรงกับฉบับที่จะยื่นจริง ทั้งชื่อผู้รับรอง ตำแหน่ง และวันที่ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือใช้คำแปลของฉบับเก่าคู่กับสำเนาที่เจ้าหน้าที่คนใหม่รับรอง ทำให้รายละเอียดลายมือชื่อและวันรับรองไม่ตรงกัน อีกทั้งปลายทางอาจมีข้อกำหนดเรื่องอายุเอกสารแยกต่างหาก จึงควรตรวจสอบก่อนขอฉบับใหม่ ก่อนยื่น โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานผู้ออกเอกสารและกรมการกงสุล
บริการรับรองกงสุลครบวงจร
แปล–รับรองคำแปล–ยื่นกรมการกงสุล–รับรองสถานทูตปลายทาง · โทร 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- Q7. กรณีเอกสารชำรุด หรือมีรอยขูดขีด กรมการกงสุลรับรองไหม
- Q8. เอกสารทางราชการเก่าเกิน 10 ปี ต้องคัดใหม่ก่อนรับรองกงสุลหรือไม่
- Q9. ใบรับรองจากอำเภอ (เช่น ท.ร.14 / ฉ.ร.3) ต้องผ่านกงสุลไหม
- Q10. ลายมือชื่อนายทะเบียน ที่กรมการกงสุลไม่รับรอง ต้องทำอย่างไร
- Q11. กรณีเจ้าหน้าที่ปฏิเสธการรับรองเอกสาร กงสุลคืนเงินไหม
- Q19. กรณีเอกสารสูญหายที่กรมการกงสุล มีมาตรการชดเชยอย่างไร
อ่านแล้วพร้อมสั่งงาน — บริการที่เกี่ยวข้อง
คลังความรู้นี้เขียนจากงานจริงที่ทีมเรายื่นทุกวัน ต่อยอดเป็นการสั่งงานได้ทันทีทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล — ไม่มีระบบตะกร้า ไม่ต้องสมัครสมาชิก
- รับรองกงสุล กรมการกงสุล
รับรองนิติกรณ์เอกสารครบวงจร
- Apostille สำหรับใช้ต่างประเทศ
อนุสัญญามีผลกับไทย 28 ก.พ. 2570
- Notary Public (ทนายรับรองลายมือชื่อ)
ขั้นแรกของสายรับรองเอกสาร
- แปลรับรองก่อนยื่นกงสุล
กงสุลรับเฉพาะคำแปลที่รับรองถูกต้อง
- แคตตาล็อกงานรับรองกงสุล
แยกตามชนิดเอกสารที่ต้องรับรอง
- คัดเอกสารราชการก่อนยื่นกงสุล
กงสุลรับเฉพาะเอกสารฉบับทางราชการ
สอบถามเบื้องต้นฟรี: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th
แหล่งอ้างอิงทางการ — นิติกรณ์ / Apostille / Notary
ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ
- กรมการกงสุล — บริการรับรองเอกสาร (นิติกรณ์)— กระทรวงการต่างประเทศ
- ระบบนัดหมายรับรองเอกสาร (Legalization e-Service)— กรมการกงสุล
- HCCH — Apostille Convention (5 October 1961) full text & status table— Hague Conference on Private International Law
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร— Lawyers Council of Thailand
- กรมการปกครอง — ทะเบียนราษฎร ทะเบียนครอบครัว— Department of Provincial Administration
- ราชกิจจานุเบกษา — ประกาศและกฎหมายที่มีผลบังคับ— Royal Thai Government Gazette
บริการที่เกี่ยวข้อง
งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย
- แปลเอกสารรับรอง
- Notary Public (ทนายรับรองลายมือชื่อ)
- รับรองนิติกรณ์กงสุล
- หนังสือรับรองความประพฤติ
- จดทะเบียนบริษัทและ BOI
- ดัชนีบริการทั้งหมด
สอบถามเบื้องต้นฟรีทางโทรศัพท์ / LINE / อีเมล เพื่อรับขอบเขตงานและใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร ระยะเวลาขึ้นกับงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
ข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ: โปรดตรวจข้อกำหนดปัจจุบันกับหน่วยงานผู้รับก่อนใช้เอกสาร เนื้อหานี้ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะราย — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา
ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ
คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก
- แนะนำร้านแปลเอกสารรับรอง
เกณฑ์เลือกผู้แปลให้ผ่านกงสุล สถานทูต และหน่วยงานปลายทาง
- แนะนำบริการสำหรับชาวต่างชาติในไทย
รับรองลายมือชื่อ เอกสารถิ่นที่อยู่ สมรส และงานราชการที่ใช้บ่อย
- แนะนำ Notary Public และนิติกรณ์กงสุล
ลำดับขั้นตอนที่ถูกต้องก่อนส่งเอกสารออกนอกประเทศ
- แนะนำการเลือกวีซ่าและใบอนุญาตทำงาน
เทียบเงื่อนไขแต่ละประเภทและเอกสารที่ต้องแปล
- แนะนำการแปลรายภาษา
อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น ยุโรป อาหรับ รัสเซีย และข้อกำหนดรายสถานทูต
- แนะนำงานแปลเฉพาะทาง
สัญญา งบการเงิน MSDS ISO และเอกสารยื่น BOI
ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th






