ปรับปรุงล่าสุด · เขียนโดยทีมงาน NYC Visa & Translation
อำนาจเจริญเป็นจังหวัดเล็กทางตะวันออกเฉียงเหนือ ใกล้ชายแดนลาว คนในพื้นที่ส่วนใหญ่ทำเกษตรกรรม เอกสารที่ต้องแปลมักเกี่ยวกับการไปทำงานต่างประเทศและเอกสารครอบครัว
เราไม่มีสาขาที่มีพนักงานประจำในอำนาจเจริญ งานรับส่งทางขนส่งถึงสำนักงานกรุงเทพฯ

ไปทำงานต่างประเทศ
คนอำนาจเจริญจำนวนมากไปทำงานเกาหลีใต้ ญี่ปุ่น และไต้หวัน เอกสารชุดมาตรฐานคือสูติบัตร ทะเบียนบ้าน ใบเปลี่ยนชื่อ และประวัติอาชญากรรม ควรเริ่มเตรียมตั้งแต่ยังไม่ถึงกำหนดสอบภาษา
เอกสารบางชิ้นมีอายุจำกัด โปรดวางแผนตามกำหนดการของโครงการที่สมัคร และตรวจสอบประกาศล่าสุดจากกรมการจัดหางาน
- สูติบัตรและทะเบียนบ้าน
- ใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล
- ประวัติอาชญากรรม
เอกสารครอบครัวและญาติชาวลาว
ครอบครัวในพื้นที่บางบ้านมีญาติชาวลาว เอกสารจากลาวที่จะใช้ในไทยมักต้องผ่านการรับรองก่อนแปล ขึ้นกับหน่วยงานไทยที่รับ โปรดสอบถามหน่วยงานปลายทางก่อน
เอกสารเกษตรกรรม
เกษตรกรบางรายต้องแปลเอกสารที่ดินหรือหนังสือรับรองการเกษตรเพื่อยื่นกับหน่วยงานต่างประเทศ เช่น เมื่อลูกหลานที่อยู่ต่างประเทศต้องพิสูจน์ที่มาของรายได้ครอบครัว ควรตรวจข้อกำหนดกับหน่วยงานปลายทางก่อน
ข้อมูลในหน้านี้เป็นแนวทางทั่วไป ระเบียบของสถานทูต กรมการกงสุล และตรวจคนเข้าเมืองเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับเว็บไซต์ทางการของหน่วยงานก่อนยื่นทุกครั้ง เราไม่รับประกันผลการพิจารณาวีซ่า







