มอบอำนาจข้ามประเทศ + รับรองเอกสาร

ฐานทางกฎหมาย

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 797–832 · ข้อบังคับ Notarial Services Attorney สภาทนายความ พ.ศ. 2551 · ระเบียบกระทรวงการต่างประเทศว่าด้วยการรับรองเอกสาร · Apostille Convention (Thailand joined 22 Dec 2023)

เหมาะกับใคร

ผู้ที่ต้องมอบอำนาจให้ผู้อื่นทำนิติกรรมแทน (โอนที่ดิน จดทะเบียนบริษัท ขายรถ ยื่นเอกสารต่อราชการ) โดยเฉพาะที่ต้องใช้ในต่างประเทศ

เอกสารที่ต้องเตรียม

• ร่างข้อความมอบอำนาจ (เราร่างให้ตามวัตถุประสงค์)
• บัตรประชาชน/พาสปอร์ตของผู้มอบและผู้รับมอบ
• หนังสือรับรองบริษัท (กรณีนิติบุคคล)
• เอกสารสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น โฉนดที่ดิน สมุดคู่มือรถ)
• ตัวอย่างที่หน่วยรับปลายทางต้องการ (ถ้ามี)

ข้อควรระวัง (Pitfalls)

• POA ที่มอบอำนาจกว้างเกินไป (blanket) มักถูกที่ดินและธนาคารปฏิเสธ
• ประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก Apostille (จีน UAE) ต้องรับรองสถานทูต ไม่ใช่ Apostille
• ลายเซ็น notarize ต้องเซ็นต่อหน้าทนายเท่านั้น เซ็นล่วงหน้ามาไม่ได้

กรณีที่ลูกค้ามักใช้

• คนไทยในต่างประเทศให้ญาติโอนที่ดินแทน
• บริษัทมอบอำนาจให้เปิดบัญชีธนาคารในสิงคโปร์
• พ่อแม่มอบอำนาจให้ครูดูแลบุตรระหว่างเรียนต่างประเทศ
• ผู้รับมรดกในต่างประเทศให้ทนายจัดการมรดกในไทย

คำถามที่พบบ่อย

Apostille ใช้กับประเทศไหน?

ประเทศสมาชิกอนุสัญญา Hague Apostille 126 ประเทศ (สหรัฐฯ อังกฤษ ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย เยอรมนี ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี ฯลฯ) · ประเทศนอกสมาชิกต้องผ่านการรับรองสถานทูต

POA มีอายุนานแค่ไหน?

โดยหลักไม่มีอายุ ใช้ได้จนกว่าผู้มอบเพิกถอนเป็นลายลักษณ์อักษร แต่ธนาคารส่วนใหญ่ยอมรับไม่เกิน 6 เดือนจากวันเซ็น

แปลเอกสารด้วยได้ไหม?

ได้ครบวงจร รวมแปลรับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียนสถานทูต + Notary + MFA + Apostille

บริการกฎหมายอื่นๆ