จดทะเบียนหย่าและปรึกษา

ฐานทางกฎหมาย

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1514–1535 · การหย่าโดยความยินยอมที่อำเภอ vs หย่าโดยคำพิพากษา · การรับรองคำพิพากษาหย่าต่างประเทศตาม พ.ร.บ.การรับรองคำพิพากษาศาลต่างประเทศ

เหมาะกับใคร

คู่สมรสที่ต้องการหย่า โดยเฉพาะคู่ไทย-ต่างชาติที่แต่งงานในไทยหรือต่างประเทศ

เอกสารที่ต้องเตรียม

• ทะเบียนสมรสตัวจริง
• บัตรประชาชน/พาสปอร์ตของทั้งสองฝ่าย
• สัญญาหย่า (แบ่งทรัพย์ อำนาจปกครองบุตร ค่าอุปการะ)
• พยาน 2 คน (ไปที่อำเภอ)
• คำพิพากษาหย่าต่างประเทศ + คำแปลรับรอง (กรณีขอรับรอง)

ข้อควรระวัง (Pitfalls)

• หย่าอำเภอต้องมี ทั้งสองฝ่ายไปด้วยกัน — ต่างคนต่างวันไม่ได้
• แต่งงานที่ต่างประเทศต้องแปลและ MFA-รับรองก่อนจึงจะจดหย่าที่ไทยได้
• คำพิพากษาหย่าจากศาลต่างประเทศไม่ได้ผลอัตโนมัติในไทย ต้องยื่นขอรับรองจากศาลไทย

กรณีที่ลูกค้ามักใช้

• คู่ไทย-อเมริกันที่ตกลงหย่าและแบ่งทรัพย์แล้ว
• หย่าฟ้อง กรณีฝ่ายหนึ่งหายไปเกิน 1 ปี
• รับรองคำพิพากษาหย่าออสเตรเลียเพื่อจดสมรสใหม่
• หย่าที่กงสุลไทยในต่างประเทศ (บางประเทศเท่านั้น)

คำถามที่พบบ่อย

หย่าที่ไทยแล้วต้องแจ้งประเทศต้นทางไหม?

แล้วแต่ประเทศ · เยอรมนี ญี่ปุ่น ต้องแจ้งกงสุลของตน · สหรัฐฯ อังกฤษ ไม่บังคับแจ้ง แต่แนะนำเพื่อเปลี่ยนสถานะภาษี

แบ่งทรัพย์อย่างไร?

สินสมรส (ที่ได้มาระหว่างสมรส) แบ่งครึ่ง · สินส่วนตัว (ที่มีก่อนสมรสหรือได้รับมรดก) เป็นของแต่ละคน

ต่างชาติหย่ากับคนไทยที่กงสุลต่างประเทศได้ไหม?

ได้ในบางประเทศที่กงสุลไทยมีอำนาจ (สิงคโปร์ ฮ่องกง ญี่ปุ่น เยอรมนี ฯลฯ) — ต้องตกลงกันเรียบร้อยแล้ว

บริการกฎหมายอื่นๆ